Dikterna är skrivna på persiska och arabiska på temat kärlek och humanism. Syftet med publikationen är att göra en del av Carolina Redivivas stora kulturskatt tillgänglig för allmänheten.
– Det är inte bara Berlin, London och Paris som har stora samlingar av orientaliska manuskript, kommenterar Ali Muhaddis på handskrifts- och musikavdelningen.
Han har letat fram dikterna bland originalhandskrifter i handskriftsmagasinet och skrivit en introduktion på persiska till varje dikt. Introduktionerna är sammanfattade på engelska i början av boken.
– Det är roligt att vi kan publicera dikterna lagom till det persiska nyåret, som infaller den 20 mars. Det finns en stor grupp iranier i Uppsala och det är angeläget att visa att Carolina Rediviva har en viktig del av deras kulturarv, tycker Viveca Halldin Norberg på handskrifts- och musikavdelningen.
Boken heter Fifteen Literary Mystical Poems in Persian and Arabic och finns tillgänglig i Akademibokhandeln. Den kan även beställas av Carolina Rediviva via e-post: acta@ub.uu.se
Viveca Halldin Norberg, förstebibliotekarie, e-post: viveca.halldin_norberg@ub.uu.se, tel: 018-471 39 52, mobil: 0704-25 04 93.
Ali Muhaddis, projektassistent, e-post: ali.mirmohades@ub.uu.se, tel: 018-471 29 28.
30 juni, 2022 - Uppsala universitet
Vulkanutbrottet i området Fagradalsfjäll på sydvästra Island förra året hänförde såväl naturälskare som forskare. Utbrottet gav geologer ett unikt tillfälle att studera magma som samlats i en magmareservoar djupt i jordskorpan och härstammar från jordens mantel (minst 20 km under jordytan).
27 juni, 2022 - Uppsala universitet
En ny rapport från Uppsala Conflict Data Program (UCDP) vid Uppsala universitet visar att minst 119.000 människor dog i organiserat våld under 2021. Detta är en ökning med 46 procent jämfört med året innan och den högsta siffran sedan 2015.
14 juni, 2022 - Uppsala universitet
Historiska virusinfektioner kan spåras i ryggradsdjurens arvsmassa. Under miljontals år har dessa arvsmassor varit depåer för retrovirus som införlivat sin kod i könsceller och sedan nedärvts som endogena retrovirus (ERV). Forskare från Uppsala universitet presenterar nu nya rön om retroviral etablering i koalans arvsmassa. Resultaten publiceras i tidskriften PNAS.
13 juni, 2022 - Uppsala universitet
En ny forskningsstudie som kombinerar arkeologiska, historiska och bioarkeologiska data bidrar med ny kunskap kring tidig islam i det område som idag är Syrien. Forskargruppen planerade egentligen att fokusera på en helt annan tidsperiod men stötte i sina efterforskningar oväntat på kvarlevor från sent 600-tal eller tidigt 700-tal som var begravda enligt tidig muslimsk sed.
Expertsvar, Vetenskapsrådet, Hantverkargatan 11B, Stockholm, Telefon 08 546 44 000
Postadress Box 1035, 101 38 Stockholm, expertsvar@vr.se
Information om cookies öppnas i nytt fönster
